Foire aux questions


1. De quoi ai-je besoin pour entrer ou sortir des États-Unis, à l'intérieur de l'hémisphère occidental?
L'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental (IVHO) demande à tous les citoyens des États-Unis, du Canada, du Mexique et des Bermudes, d'avoir un passeport ou un autre document accepté et qui prouve l'identité du propriétaire et sa nationalité afin d'entrer ou de sortir des États-Unis à partir ou vers l'hémisphère occidental. .
Tous les détails ici

2. Quels documents sont nécessaires pour un Canadien voyageant par les airs, à destination, en transfert ou en provenance des États-Unis?
Les citoyens canadiens voyageant par les airs à destination, en transfert, ou en provenance des États-Unis doivent présenter un des documents suivants:
Un passeport, ou une carte NEXUS dans un aéroport participant
Cette obligation concerne tous les Canadiens, peu importe leur âge.

3. Quels documents sont nécessaires pour un Canadien voyageant par la terre ou par la mer, en provenance, en transfert, ou en provenance des États-Unis?
Depuis le 31 janvier 2008, l'IVHO demande aux Canadiens de présenter:
Une carte d'identité avec photo délivrée par le gouvernement, comme un permis de conduire ET un certificat de naissance ou une carte de citoyenneté canadienne; ou un passeport valide; ou une carte NEXUS; ou une carte FAST; ou un permis de conduire Plus (PC Plus) ou une carte d'identification Plus (CI Plus) d'une province ou d'un territoire où le programme a été approuvé par les États-Unis; ou un certificat de statut amérindien; ou pour les jeunes de 18 ans et moins, une preuve de citoyenneté seulement (comme un certificat de naissance). Voir Passeport et documents de voyages pour tous les détails.

4. Comment m'assurer que les animaux sont en sécurité et ne subiront pas de blessures pendant le voyage dans les airs, sur terre ou par la mer? 
C'est toujours une bonne idée de vérifier la santé de votre animal avant tout voyage afin de s'assurer qu'il peut voyager. Des certificats de santé ou d'autres documents peuvent être demandés quand un animal est embarqué sur un avion ou vers un autre pays, incluant les États-Unis. Informez-vous à l'avance sur ce qui sera demandé. Voyez la brochure publiée par l'Agence canadienne d'inspection des aliments ici.
*Vous n'avez pas trouvé de réponse à vos questions? Écrivez-nous à actacan@acta.ca.